già fatto non funziona
ora ho scoperto che in realtà non è un apostrofo normale ma è ’
se io metto quel codice nell'html normalmente me lo codifica... mentre se lo stesso carattere viene restituito dal php (quindi preso dall'ajax) ciò non accade e il carattere diventa illeggibile...
Questo problema ce l'ho solo se uso ajax se metto il codice php che restiuisce le chiamate al db direttamente sulla pagina non ho nessun problema