Ho provato a tagliare co nVirtualdub la porzione con i sottotitoli
ma si perde un bel po di schermo
L'unica cosa che sono riuscito a fare è sovrapporre i sottotitoli visualizzando i nuovi usando un carattere più grande .. pero non è che sia il massimo
Quindi non esistono programmi che riconoscono dentro avi i sottotitoli cosi da eliminarli??