allora la cosa si fa ancora più assurda

lo stessa identica query, ho cambiato solo il nome del campo da "crediti" a "credit" sia nel database sia nella query e funziona.... rimettendo "crediti" si ripresenta l'errore....

ho controllato pure le parole riservate del mysql e crediti non lo è...

e quindi... perchè crediti non gli piace ?????