mi ritrovo con campi valorizzati così:

L\\\\\\\`attenzione\\\\\\

\\r\\nThe house\\\\\\

che schifezza...