Problema risolto.

Alla fine mi rispondo da solo (.....magari può essere utile a qualcuno comunque):

Menu Strumenti -> Opzioni correzione automatica
e aggiungere questa regola

Nella cella sostituisci scrivere://
Nella cella con scrivere:/

e cliccare su aggiungi

Verificare che sia fleggata la voce sostituisci il testo durante la digitazione