che schifo, a una le penzola una specie di batacchio arrossato