Certo che puoi, ma in quel caso il valore restituito e' quello di iPippo e dopo la variabile viene incrementata. Se vuoi incrementare prima e restituire il valore incrementato allora devi usare

++iPippo;