Visto che è troppo difficile cerco di spiegarmi meglio:

Ho una pagina xhtml praticamente vuota.

L'unico tag presente nel body è un div che fa da contenitore.

Se carico con ajax una porzione di pagina html per esempio formata solo dal codice che segue:

<script type='text/javascript>
function dimmi(cosa)
{alert(cosa);}
</script>
a href='#' onclick='dimmi(ciao)'>dimmi ciao</a>"

l'intero codice viene caricato nel div contenitore e visualizzato dal browser perfettamente ma se clicco sul link "dimmi ciao" il codice non trova la funzione dimmi()