ti ringrazio ho provato, per ora però non funziona;
da terminale rendo la cartella e tutto il suo contenuto accessibile come root: sudo chmod -R a+rwx /etc/network.
successivamente modifico con kate il file interfaces.
il mio file interfaces contiene:

auto lo
iface lo inet loopback

per prima cosa non posso aggiungere il simbolo "#" per escludere la scheda di rete in quanto non è presente la stringa relativa al collegamento lan (eth0);
ignoro questo passaggio e aggiungo le stringhe consigliate:

auto wlan0

iface wlan0 inet dhcp

name Wireless LAN card

wireless_essid ESSID

wireless_key FEFEFEFEFE

wireless_channel 11

wireless_mode managed

al posto di FEFEFEFEFE metto la mia key, salvo.
a questo punto il mio file interfaces è:

auto lo
iface lo inet loopback
auto wlan0

iface wlan0 inet dhcp

name Wireless LAN card

wireless_essid ESSID

wireless_key FEFEFEFEFE

wireless_channel 11

wireless_mode managed

al riavvio non mi chiede più la key ma non ottengo il risultato sperato..
secondo tentativo, cancello completamente le mie due vecchie stringhe del file interfaces e sovrascrivo con le consigliate:

auto wlan0

iface wlan0 inet dhcp

name Wireless LAN card

wireless_essid ESSID

wireless_key FEFEFEFEFE

wireless_channel 11

wireless_mode managed

.... al riavvio uguale a prima.
terzo tentativo lascio inalterate le mie due vecchie stringhe, ma non aggiungo le due prime consigliate:

auto lo
iface lo inet loopback

name Wireless LAN card

wireless_essid ESSID

wireless_key FEFEFEFEFE

wireless_channel 11

wireless_mode managed

ora praticamente ritorna come in origine cioè mi chiede la key.
tu capisci più di me?? in cosa sbaglio??