devi mettere gli apici
document.write('[img]1.jpg[/img]');

e 1.jpg deve trovarsi nella stessa cartella del file html