eh, erano tutti al mare in quegli anni...