bè non ho capito molto da quello che mi hai detto mi scpiego ecco un esempio:

<script>
var stringa="Ciao mondo";
</script>

ora questa variabile stringa posso riprenderla in php e se si come????