un banale json_encode no eh? Comunque discussione da spostare in PHP.