io uso safari in mac os x leopard, il problema che ho descritto riguarda il render con internet explorer.