Tramite il driver MS Jet si può leggere un file Excel, ma non scrivere (che io sappia).

Per scrivere, devi usare gli oggetti di automazione OLE di Excel (cioè utilizzare direttamente Excel) oppure qualche componente di terze parti che supporti il formato specifico.

Ciao!