Non giudico la bontà dello script che stai testando, anche se tre if per validare il POST del codice captcha mi sembrano un po' superflui. Comunque nel codice postato manca la parte che genera l'immagine e il codice captcha che dovrai quindi includere.

ebbene si, devi sostituire l' echo "sei umano" direttamente con il codice che vuoi eseguire o con un redirect al tuo script.php: non ti rimane che provare.