perfetto filippo! grazie mille!

se non chiedo troppo.. esiste un modo veloce per tradurre il tutto in italiano senza usare array??

cioe esiste una qualche funzione del php che prevede di scrivere la data in italiano??

non credo proprio vero?? :P