o la rendi pubblica dentro l'usercontrol o fai una proprietà che ti ritorna un riferimento o fai dei metodi nell'usercontrol che gestiscono la listview