Considera che la partizione contenente la copia masterizzabile del sistema operativo è nascosta, in pratica non la vedi da Risorse del computer, e talvolta in Gestione disco appare come non accessibile...
Ci vuole un apposito comando, spesso una sequenza di tasti funzione (tipo F5+F8) oppure un apposito tasto specifico di quel modello di portatile, per aprire tale partizione.

Anche se quella partizione da 3.7GB mi puzza di partizione dedicata alla copia OEM (se Vista OEM si installa da DVD ci siamo proprio come spazio per contenere i dati...), che magari è stata sprotetta ed il contenuto rimosso...