Grazie per la risposta, ho risolto il problema.

Per non rendere inutile questo post spiego a chi potrebbe incappare nel mio stesso problema qual'è la soluzione: utilizzando al posto del request.form("nome_form") il metodo oUpload.form("nome_form"), il quale non va in conflitto con l'upload del file, è possibile con la classe di baol poter fare l'upload dei file e prelevare i valori dei campi di teso contemporaneamente.

Ciao