Ciao,
sei sicuro serva anche quel passwd postgres ?
In teoria (almeno in MySQL) utente di sistema e DB sono distinte come cose