Codice PHP:
$addr "www.miosito.it";
$uri $_SERVER['REQUEST_URI'];
$location $addr.$uri;
header ('HTTP/1.1 301 Moved Permanently');
header ('Location: '.$location); 
Prova questa soluzione.
Oltre a fare quello che hai richiesto invia il Moved Permanently. In questo modo, eventuali pagerank o altro legato ai motori di ricerca saranno trasferiti al nuovo indirizzo.
Fammi sapere se è ciò che cercavi.
Ciao