lo zero finale che senso ha?