Mi spiace ma non è possibile, le due versioni non possono convivere nella maniera descritta.
Un filmato AS3 potrebbe caricare un filmato AS2 con parecchie limitazioni, ma il contrario è da escludere.