Ciao,

non ti so dire come creare il codice per integrare quello che chiedi, ma cercando per la rete pare che tutto ciò che cerchi parta da qua:
http://dev.live.com/Messenger/

Spero ti possa essere utile.