Prova così:

$query = mysql_query("SELECT articoli.*, comment.*, COUNT(*) AS test FROM comment, articoli WHERE id= 0 AND articoli.id_comment = comment.id_comment GROUP BY comment.id_comment ORDER BY data");



if ($query==FALSE) die("Errore nella composizione della query");

while($row = mysql_fetch_array($query)) {

$conta = strlen($row[articolo]);
$risultato = ($conta / 2);

echo "<h2 id=\"title_art\">".$row[titolo]."</h2>";
echo "<div id=\"autore_categoria\"><img src=\"immagini/template/autore.png\" align=\"absmiddle\"> autore: ".$row[autore];
echo " <img src=\"immagini/template/categoria.png\" align=\"absmiddle\"> categoria: <a href=\"index.php?p=".$row[categoria]."\">".$row[categoria]."</a></div>";
echo "

".substr(smiles($row[articolo]),0,$risultato)."...";
echo " <a href=\"index.php?p=".$row[categoria]."&titolo=".$row[titolo]."\">continua....</a></p>";
echo "<div id=\"footer_articolo\">";
echo "<img src=\"immagini/template/data.png\" align=\"absmiddle\"> Inserito il: ".$row[data];

echo " <img src=\"immagini/template/comment.png\" align=\"absmiddle\"><a href=\"comments.php?id=".$row[id_comment]."\" target=\"_blank\"> Commenti: </a>";
echo " <img src=\"immagini/template/tag.png\" align=\"absmiddle\"> Tag: ".$row[metatag]." ";
echo "</div>";
echo "<div id=\"space\"></div>";}

}