la modifica del mio ultimo messaggio l' hai apportata?
e' sempre e solo IE (tra l' altro credo solo il 6) che da problemi?

hai aggiunto un po' di stili per renderti immediatamente conto di quale elemento e' interessato?
IE6 per esempio lascerebbe normalmente un gap tra li disposti verticalmente
per cui il problema di cui sopra si verifica molto piu' spesso,
ma finche' non vedi quello spazio vuoto neanche ci pensi

aggiungi nel documento un elemento di debug in cui vai a scrivere via innerHTML il tagName di src, cosi' da capire chi secondo il codice e' il destinatario dell' onmouseout

se ancora non risolvi posta tutto il documento, doctype compreso
e specifica browser e piattaforma con cui stai provando