da quello che ho capito per aruba lo spazio web del primo sito e i 300MB di spazio per il db sono due cose assolutamente indipendenti, quindi i due siti possono tranquillamente usare lo stesso db.
Rimane ora il seguente dubbio:
dato che non hai capito cosa dicesse filippo.toso è chiaro che non sei uno sviluppatore, usi un CMS giusto? se si stai attento perchè (nel caso di joomla) se proprio vuoi usare lo stesso db per due siti devi modificare il prefisso del db di uno dei due siti nella fase di installazione (se usi joomla hai capito di che parlo)