ma ho fatto esattamente cosi!
però poi è successo che dopo aver copiato sul file asp i contenuti e inviati via ftp al server,
sia sul mio pc dopo aver chiuso il file e riaperto,sia sul server quando volevo visualizzare le variabili in lingua,midava i maledetti punti interrogativi!