La soluzione che ho adottato è molto "sporca"?
O è "sbagliato" che nel db i dati siano salvati con l'apice?