Cosi dovrebbe andare:
onblur="if ((form1.codice.value!='') && (form1.codice.value.length < 5) ) {alert('Attenzione!!');}

P.S.consiglio: usa una sintassi corretta document.nomeform.nomecampo oppure meglio ancora sua il DOM document.getElementById('idcampo')....