per correttezza per chi leggera' in futuro il post, la chiamata corretta e' la seguente..

My.Resources.nome_file
ti ringrazio comunque, sei stato gentilissimo!
buona giornata