non puoi, a meno di cambiare l' immagine in background con una piu' grande/piccola
o rinunciando ad usare l' immagine come background di un elemento, usandola invece come normale <img> di cui puoi ovviamente gestire width e height

ciao