Le due macchine si vedono in rete???
Ha provato a configurare il Server FTP del PC1 su di una cartella di rete condivisa ??