Ciao,
Prendendo spunto dall'ottimo plugin che stai utilizzando, ho scritto un mio plugin che fa più o meno le stesse cose di jQuery Autocomplete, solamente che ho riscritto tutto il codice da zero, alla mia maniera :-), ottimizzandolo per jQuery 1.3.2.
Scusa se mi pubblicizzo un poco, ma il plugin l'ho pubblicato da poco e mi piacerebbe avere qualche feedback ;-)
Se ti interessa provarlo il link è: www.wiipass.com,
dove puoi scaricare il pacchetto completo con alcuni esempi di utilizzo.