quindi l'addebito della separazione non era sufficiente, bisognava infliggere al fedigrafo 100 scudisciate in pubblica piazza, giusto?