Originariamente inviato da hornobster
prima di tutto non so in che tipo di oggetto mantenere i dati hex (array o altre cose).
Puoi usare un array di Byte.
secondo non so come leggere file con "codifica" hex (con file di testo ci riesco). e non so scrivere sempre in codifica hex in una data posizione di un altro file
"Hex" non è una codifica, ma è il modo di visualizzare file di qualunque genere negli editor esadecimali. Per maneggiare file binari ti basta usare i normali stream .NET.