1. Puoi fare tutto in una stessa pagina, l'importante è implementare bene tutte le azioni da fare.
2. In php esiste la funzione "mail" che serve proprio a spedire e-mail.

Se hai problemi posta pure...