password() produce un hash a 32 digit nella versione mysql 4.0 mentre nella versione >= 4.1 l'hash prodotto e' di 40 digit. per dare compatibilita' alla vecchia password() hanno creato un old_password().
quindi password() (32 digit) di 4.0 e' equivalente a old_password() di 4.1 e superiore. Attenzione al dimensionamento del campo.