sull'altro server funzionava tranquillamente

non è assolutamente quello il problema

il problema è sicuramente di qualche configurazione del server, altrimenti non dovrebbe funzionare nemmeno sull'altro