codice:
select *
from tab1
inner join tab2 on tab1.id = tab2.nominativoid
where $tua_data between tab2.data_in AND tab2.data_out
Sempre che presumendo sia vero che sono questi i campi di referenza: tab1.id = tab2.nominativoid