Ecco lo sviluppo completo con le funzioni e poca matematica.

A1 :5,5521011[tuo numero]
A2 :30/12/99[Anno zero di O.Office]
A3 :=A2[Anno zero seriale]
A4 :=A1-A3 [tuo numero - anno zero seriale (differenza)]
A5 :=GIORNO(A1)+1 [funzione giorno su A1, tuo numero]
A6 :=ORA(A1) [funzione ora su A1]
A7 :=MINUTO(A1) [funzione minuti su A1]
A8 :=SECONDO(A1) [funzione secondi su A1]
A9 :=CONCATENA(A5;" G ";A6;" h ";A7;" min ";A8;" sec") [calcola la stringa finale dinamica]
A10:5 G 13 h 15 min 2 sec [stringa finale statica, ottenuta con COPIA cella A9 e INCOLLA SPECIALE spuntando solo la voce SRINGHE ]

Nella cella A5 alla funzione GIORNO() aggiungo 1, perchè l'anno zero di StarCalc è il 30/12/99 e non il 31.

Le righe 2; 3; 4 si possono eliminare, non sono utili in questo caso ma come idea per altri calcoli. Esempio: vuoi saper la data e l'ora finale se a partire da questo momento aggiungi un tempo in formato seriale (vedi sopra tuo numero)?.

A1:=ADESSO() [adesso formato data]
A2:=A1 [adesso formato seriale]
A3:5,5521011 [tuo numero]
A4:=A2+A3 [data e ora finale- formato data dinamica]
A5:=A4 [data e ora finale- formato seriale dinamica]
Aggiungi due righe per generare una stringa dinamica e una statica.

Ciao