ad un'occhiata superficiale del log potrebbe trattarsi di un problema con UPnP, visto che hai realizzato un port forwarding sul router potresti prendere in esame la possibilità di disattivare questa feature, se non sbaglio è possibile fare ciò nelle preferenze di amule nella tab "connessione"