hum seguendo il tuo consiglio ho effettivamente costatato che non avevo messo la libreria che doveva essere caricata da tomcat nel posto giusto

Però è sorto un altro problema ... quando starto il server e lancio l'applicazione per la prima volta , tutto funziona correttamente .. però quando stoppo e rilancio mi da questo errore

Caught java.lang.UnsatisfiedLinkError: Native Library C:\Programmi\Java\jdk1.6.0_13\jre\bin\jpib.dll already loaded in another classloader while loading driver be.ac.ulb.gpib.WindowsGPIBDriver
StandardWrapperValve[EchoServlet]: PWC1406: Servlet.service() for servlet EchoServlet threw exception
java.lang.NoClassDefFoundError: Could not initialize class be.ac.ulb.gpib.WindowsGPIBDriver


è un problema di tomcat .. solo che non ho ben capito come risolverlo ..

grazie