Da quanto vedo in giro è già installato di default sul server Exchange; il problema potrebbe essere quello di accedere dall'esterno (l'azienda ha IP statici pubblici ? bisogna reimpostare il NAT verso il server Exchange, etc

Se sei in rete interna prova a collegarti al server exchange; l'indirizzo tipicamente è qualcosa del tipo http://nome_server/owa oppure http://nome_server/exchange