Ti consiglio questo tutorial che può darti un'idea di come iniziare.

Come realizzare menu con effetto rollover