Ci ho provato,ma niente...forse sbaglio qualcosa
allora ho creato un foglio di stile esterno(style2.css),dove ho impostato il margine del div in questione a -3px
poi ho inserito nella pagina principale questa condizione:
<!--[if IE 5]>
<link rel="stylesheet" type="text/CSS" href="style2.CSS">
<![endif]-->

cosa ho sbagliato?