Perchè non li inserisci nell'array direttamente all'interno del ciclo while?

In ogni caso, se proprio vuoi seguire quella strada:

http://www.php.net/explode