ciao e grazie per la risposta!
ho dato un occhio al link che mi hai segnalato e lo script pare, nell'output, accettabile, ma il problema è che necessita del motore msxml3, assente nell'hosting che dovrà ospitare lo script. manca inoltre un'area di amministrazione dei messaggi/utenti.
Forse ho fatto l'errore di non specificare meglio alcuni requisiti "base" che dovrebbe avere lo script "ideale", che sono:
- hosting windows
- linguaggio: classic asp
- profilazione utenti (meccanismo di registrazione + invio link di attivazione tramite e-mail)
- messaggi e utenti salvati in un db access
- amministrazione utenti e messaggi (edit/delete/ban, ecc...)
Qualche altra ideuccia?
Grazie e ciao!

P.S. il vecchio script in perl di Matt, a cui accennavo nel mio primo messaggio, è questo: http://www.scriptarchive.com/demos/w.../wwwboard.html (demo), ecco, in pratica vorrei, esteticamente, questo script... ma in classic ASP/access e con un'area di amministrazione messaggi/utenti!