dubito che la tua servlet "stampi a video", piuttosto generarà una pagina html con la scritta "ciao". Detto questo tu devi modificare la pagina JSP affinché la action non vada più sulla servlet ma sulla JSP stessa o su altra JSP. Poi la JSP deve fare un forward alla Servlet senza fare altro...